Habitualmente se generan confusiones entre estos dos tipos de contratos; a modo de dejar claramente establecidas la diferencias entre ellos, es fundamental entender que contrato EPC es un contrato de construcción, prácticamente un “Llave en Mano” y el contrato EPCM es un contrato de Servicios Profesionales.
EPC : “Engineering, Procurement, Construction.” donde el contratista asume todos los riesgos, debido a que es completamente responsable de estos tres aspectos frente al mandante.
EPCM: “Engineering, Procurement and Construction Management” donde el Contratista por un lado diseñará la Ingeniería, aspecto por el cual es directamente responsable. Respecto a los suministros y la construcción, el contratista EPCM tendrá bajo su responsabilidad solamente el “Management”, teniendo que gestionar, administrar, supervisar y coordinar estos dos procesos, actuando en representación del Mandante frente a los terceros.